calendar: model Our Lady's Saturday as a real occurrence outcome
Deploy / deploy (push) Successful in 49s
Deploy / deploy (push) Successful in 49s
On a free Saturday (nothing privileged already claims it, no active octave), the day's own identity is now "Our Lady's Saturday" rather than an anonymous ordinary-feria -- mirrors privileged-feria-minor exactly, per direct instruction: Semiduplex-or-higher still wins outright (Marian Saturday doesn't apply at all); below that (Simplex, and Vigil, both under semiduplex on the FeastClass scale) loses and is commemorated instead. Layered additively after decideOccurrence, same shape as applyOctaves -- never touches decideOccurrence's own rules. Needed a real winner identity (not just the plain temporal feria id) so day-label/antiphon/collect sourcing can recognize it -- added a temporal-feasts record purely for that, and taught getDayLabel to check it for any named temporal winner (a small, free improvement for Christmas/Pentecost's own labels too, previously unhandled). hours: build the duplex-majus+ Lauds psalmody override (per-feast) lauds-psalmody no longer unconditionally uses the plain weekday default: a duplex-majus-or-higher sanctoral winner, or Our Lady's Saturday (unconditional, no rank threshold -- it isn't competing with the weekday default the way a saint is), now substitutes its own proper psalm groups/antiphons/canticle. Per-feast, not per-Common, per direct instruction, even though most duplex-majus+ saints across the year don't have one authored yet and fall back to the plain weekday default until they do. Content for the worked example (St. Lawrence's own day) surfaced a real bug while sourcing it: st-lawrence-antiphon.yml had been read from the Roman/secular rite's own [Ant 1], not Monastic 1617's actual Benedictus antiphon for that day -- corrected from a fresh live query. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
|
||||
# live query, Sanctæ Mariæ Sabbato (2026-09-05).
|
||||
id: marian-saturday-benedictus-antiphon
|
||||
text:
|
||||
la: "Beáta Dei Génitrix * María, Virgo perpétua, templum Dómini, sacrárium Spíritus Sancti, sola sine exémplo placuísti Dómino nostro Jesu Christo: ora pro pópulo, intérveni pro clero, intercéde pro devóto femíneo sexu."
|
||||
en: "Blessed Mother of God, * Mary, ever Virgin, temple of the Lord, shrine of the Holy Ghost, thou alone without example hast pleased our Lord Jesus Christ: pray for the people, plead for the clergy, make intercession for all women vowed to God."
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
|
||||
# live query, Sanctæ Mariæ Sabbato (2026-09-05). Same collect text as the
|
||||
# Suffragium's own "De Beata Maria" (lauds-suffrage-bvm.yml) -- real
|
||||
# practice reuses it for both purposes.
|
||||
id: marian-saturday-collect
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Orémus.
|
||||
Concéde nos fámulos tuos, quǽsumus, Dómine Deus, perpétua mentis et córporis sanitáte gaudére: et, gloriósa beátæ Maríæ semper Vírginis intercessióne, a præsénti liberári tristítia, et ætérna pérfrui lætítia.
|
||||
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||
R. Amen.
|
||||
en: |
|
||||
Let us pray.
|
||||
Grant, we beseech thee, O Lord God, unto all thy servants, that they may remain continually in the enjoyment of soundness both of mind and body, and by the glorious intercession of the Blessed Mary, always a Virgin, may be delivered from present sadness, and enter into the joy of thine eternal gladness.
|
||||
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||
R. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user