Move fully-done items out of Minimal-proof-done section into build log

Matins psalmody overrides (all 19 categories), the Commemoratio Octavae/
fixed Lord's-BVM feast exclusions, and the Lauds/Vespers bundle were
completely finished with no open remainder, but still sat in the
"bulk content pending" section. Gave them their own dated done sections
so that section only lists genuinely partial work.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01D1LqodVbQdQVoTGPz9sSw4

TODO.md

@@ -66,50 +66,6 @@ across every hour and content type in this app.
    - The bulk Vulgate (Latin) + Douay-Rheims (English) scripture import into
      `src/data/scripture/` — long-term project, explicitly deferred; Matins scripture
      citations resolve to `missing` text until it lands.
-   - ~~Matins psalmody overrides for a Duplex+ weekday feast~~ (see "Matins psalmody overrides"
-     below) — **done, all nineteen Common categories now authored, across four passes**
-     (2026-08-27/28, see "Matins psalmody overrides — nine more categories", "— second pass, four
-     more categories", "— third pass, source-file-first method", and "— fourth pass, Widow and
-     Several Women Martyrs closed via secular sourcing" below): Martyr, Apostle (+ aliases
-     Apostles-plural and Evangelist), Confessor (+ aliases Abbot, Confessor-not-Bishop, and
-     Several-Confessors), Confessor-Bishop (+ aliases Confessor-Doctor and Confessor-Pope),
-     Several Martyrs, Virgin-Martyr (+ alias Virgin, plain), the BVM, a Dedication, a Holy Woman,
-     and — closed in the fourth pass, 2026-08-28, by explicit user authorization to use secular-
-     track content directly — a Widow (+ alias Several Women Martyrs). Plus, separately, all 5
-     angel feasts and St. Scholastica (Virgin) have their own saint-level proper Matins psalmody
-     authored directly (same shape as `st-andrew.yml`/`st-lawrence.yml`), each a case where the
-     saint's own `[Rank]` cites a Common but their real content is genuinely proper. **Methodology
-     arc across the four passes**: live-CGI trial-and-error across candidate saints/years (passes
-     1-2) → reading the reference engine's own `CommuneM/*.txt`/`Commune/*.txt` template source
-     files directly, one targeted live query per finding to confirm (pass 3, much faster, directly
-     disproved two of pass 2's own claims) → combining direct source-reading of the Monastic
-     substitution rule with a live SECULAR-track query to supply the actual text, once explicitly
-     authorized that secular sourcing needs no special justification beyond this project's own
-     established blended-track design (pass 4, see that section for the Widow/Several-Women-
-     Martyrs resolution in full). No categories remain open.
-   - The four "Commemoratio Octavæ" Ant+V/R+collect blocks (Christmas Octave's own
-     Nativity/Stephen/John/Holy-Innocents commemorations, e.g. on Dec 30) are now done —
-     see "Octave content" below. St. Frances of Rome's/
-     St. Bibiana's Benedictus antiphons and Ss. Ursula and Companions' were also once flagged
-     here — the first two turned out already resolved (verified live, see memory
-     `vu-todo-priority`'s own correction note), the third is a settled non-gap (no unique text
-     exists to author, see her own file's comment) — not carried forward as open items.
-     Five "fixed Lord's/BVM feast, not modeled" exclusions across the calendar (Our Lady of the
-     Snows, the Finding of the Holy Cross, the Transfiguration, the Exaltation of the Holy
-     Cross, the Dedication of the Lateran, the Presentation of the BVM) turned out to be the
-     same stale mistake repeated six times — all six now added with real content; see "Our
-     Lady of the Snows added" and "Four more 'not modeled' fixed Lord's/BVM feasts added"
-     below.
-   - ~~Lauds/Vespers chapter/responsory/hymn/versicle bundle~~ — done (2026-08-26). Mechanism
-     is rank-agnostic (any sanctoral winner falls back to their Common, not just duplex-majus+);
-     all 11 Common categories now have a real, live-verified bundle authored (see the dated log
-     entries below, e.g. "Common-of-Several-Confessors Lauds/Vespers bundle authored — last
-     Common category closed"), plus the individual proper-content fixes swept up alongside it
-     (Guardian Angels/Archangels reuse, Finding/Exaltation of the Holy Cross, Transfiguration,
-     All Saints of the Benedictine Order). The same session also closed the *separate*
-     `resolveMatinsHymn` fallback chain's equivalent gap for every category/saint this pass
-     touched (see "Matins hymn gap closed for the same categories/saints" below) — Matins hymns
-     are a different mechanism from the Lauds/Vespers bundle and needed their own pass.
 
 3. **Known, deliberate simplifications** — flagged as intentional, not a bug, no plan to
    revisit unless priorities change: see "Known, deliberate simplifications" at the end of
@@ -3908,3 +3864,56 @@ files' header comments updated to flag the drop as deliberate, not a transcripti
 `tests/hours/lauds.test.ts` and `vespers.test.ts` updated to distinguish the fuller ferial
 Preces from the short Sunday/feast litany via a versicle that survives the psalm's removal
 ("Ego dixi: Dómine, miserére mei") instead of the now-absent psalm text.
+
+### Matins psalmody overrides for a Duplex+ weekday feast — all categories done (2026-08-27/28)
+
+All nineteen Common categories now authored, across four passes (see "Matins psalmody
+overrides — nine more categories", "— second pass, four more categories", "— third pass,
+source-file-first method", and "— fourth pass, Widow and Several Women Martyrs closed via
+secular sourcing" elsewhere in this file): Martyr, Apostle (+ aliases Apostles-plural and
+Evangelist), Confessor (+ aliases Abbot, Confessor-not-Bishop, and Several-Confessors),
+Confessor-Bishop (+ aliases Confessor-Doctor and Confessor-Pope), Several Martyrs,
+Virgin-Martyr (+ alias Virgin, plain), the BVM, a Dedication, a Holy Woman, and — closed in the
+fourth pass, 2026-08-28, by explicit user authorization to use secular-track content directly
+— a Widow (+ alias Several Women Martyrs). Plus, separately, all 5 angel feasts and St.
+Scholastica (Virgin) have their own saint-level proper Matins psalmody authored directly (same
+shape as `st-andrew.yml`/`st-lawrence.yml`), each a case where the saint's own `[Rank]` cites a
+Common but their real content is genuinely proper.
+
+**Methodology arc across the four passes**: live-CGI trial-and-error across candidate
+saints/years (passes 1-2) → reading the reference engine's own `CommuneM/*.txt`/`Commune/*.txt`
+template source files directly, one targeted live query per finding to confirm (pass 3, much
+faster, directly disproved two of pass 2's own claims) → combining direct source-reading of the
+Monastic substitution rule with a live SECULAR-track query to supply the actual text, once
+explicitly authorized that secular sourcing needs no special justification beyond this
+project's own established blended-track design (pass 4, see that section for the
+Widow/Several-Women-Martyrs resolution in full). No categories remain open.
+
+### Commemoratio Octavæ blocks + fixed Lord's/BVM feast exclusions — closed (2026-08)
+
+The four "Commemoratio Octavæ" Ant+V/R+collect blocks (Christmas Octave's own
+Nativity/Stephen/John/Holy-Innocents commemorations, e.g. on Dec 30) are done — see "Octave
+content" elsewhere in this file. St. Frances of Rome's/St. Bibiana's Benedictus antiphons and
+Ss. Ursula and Companions' were also once flagged here — the first two turned out already
+resolved (verified live, see memory `vu-todo-priority`'s own correction note), the third is a
+settled non-gap (no unique text exists to author, see her own file's comment) — not carried
+forward as open items.
+
+Five "fixed Lord's/BVM feast, not modeled" exclusions across the calendar (Our Lady of the
+Snows, the Finding of the Holy Cross, the Transfiguration, the Exaltation of the Holy Cross,
+the Dedication of the Lateran, the Presentation of the BVM) turned out to be the same stale
+mistake repeated six times — all six now added with real content; see "Our Lady of the Snows
+added" and "Four more 'not modeled' fixed Lord's/BVM feasts added" elsewhere in this file.
+
+### Lauds/Vespers chapter/responsory/hymn/versicle bundle — done (2026-08-26)
+
+Mechanism is rank-agnostic (any sanctoral winner falls back to their Common, not just
+duplex-majus+); all 11 Common categories now have a real, live-verified bundle authored (see
+the dated log entries elsewhere in this file, e.g. "Common-of-Several-Confessors Lauds/Vespers
+bundle authored — last Common category closed"), plus the individual proper-content fixes
+swept up alongside it (Guardian Angels/Archangels reuse, Finding/Exaltation of the Holy Cross,
+Transfiguration, All Saints of the Benedictine Order). The same session also closed the
+*separate* `resolveMatinsHymn` fallback chain's equivalent gap for every category/saint this
+pass touched (see "Matins hymn gap closed for the same categories/saints" elsewhere in this
+file) — Matins hymns are a different mechanism from the Lauds/Vespers bundle and needed their
+own pass.