propers: transcribe Lauds' fixed and weekday content
Every fixed and weekday-variable text Lauds needs beyond the psalms/ canticles themselves: per-weekday antiphons (data/hours/lauds- antiphons.yml, reconstructed with an embedded '*' from the engine's separately-rendered incipit/full lines), the weekday capitulum/ responsory/hymn/versicle bundle (shared verbatim Mon-Fri for the capitulum, confirmed against the live engine), the fixed Benedictus text, the Kyrie/Pater-noster short litany, the four Tridentine suffrages, the conclusio, and the closing versicle. Saturday's hymn is left honestly `missing`: every ordinary-time Saturday is either Marian-Sabbato-overridden or falls in a privileged season whose hymn is itself swapped for the season's own, so there's no achievable date showing a genuinely per-annum, unprivileged Saturday Lauds hymn to source it from. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds live
|
||||
# query. First of four fixed Suffragium commemorations said daily after the
|
||||
# day's own collect(s) (Holy Cross, BVM, SS Peter & Paul, Peace) — see
|
||||
# lauds-suffrage-bvm.yml, lauds-suffrage-apostles.yml, lauds-suffrage-
|
||||
# peace.yml. Only the last of the four (Peace) carries the closing
|
||||
# doxology; these three flow straight into the next without "Amen."
|
||||
id: lauds-suffrage-cross
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Ant. Per signum Crucis de inimícis nostris líbera nos, Deus noster.
|
||||
V. Omnis terra adóret te, et psallat tibi.
|
||||
R. Psalmum dicat nómini tuo, Dómine.
|
||||
Orémus.
|
||||
Perpétua nos, quǽsumus, Dómine, pace custódi, quos per lignum sanctæ Crucis redímere dignátus es.
|
||||
en: |
|
||||
Ant. Deliver us from our enemies, O thou our God, by the sign of the Cross.
|
||||
V. Let all the earth adore thee, and sing to thee.
|
||||
R. Let it sing a psalm to thy name, O Lord.
|
||||
Let us pray.
|
||||
Keep us, we beseech thee, O Lord, in everlasting peace, whom thou didst deign to redeem by the wood of the holy Cross.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user