propers: transcribe Lauds' fixed and weekday content
Every fixed and weekday-variable text Lauds needs beyond the psalms/ canticles themselves: per-weekday antiphons (data/hours/lauds- antiphons.yml, reconstructed with an embedded '*' from the engine's separately-rendered incipit/full lines), the weekday capitulum/ responsory/hymn/versicle bundle (shared verbatim Mon-Fri for the capitulum, confirmed against the live engine), the fixed Benedictus text, the Kyrie/Pater-noster short litany, the four Tridentine suffrages, the conclusio, and the closing versicle. Saturday's hymn is left honestly `missing`: every ordinary-time Saturday is either Marian-Sabbato-overridden or falls in a privileged season whose hymn is itself swapped for the season's own, so there's no achievable date showing a genuinely per-annum, unprivileged Saturday Lauds hymn to source it from. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds live
|
||||
# query. See lauds-suffrage-cross.yml for the set this belongs to. The
|
||||
# raw source also has a "De Patrono vel Titulo Ecclesiæ" slot here (a local
|
||||
# church's own patron/title commemoration) — not modeled, since there's no
|
||||
# fixed local patron in this context; its rubric note is just "insert the
|
||||
# usual commemoration before or after these, per its own dignity, and last."
|
||||
id: lauds-suffrage-apostles
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Ant. Gloriósi príncipes terræ, quómodo in vita sua dilexérunt se, ita et in morte non sunt separáti.
|
||||
V. In omnem terram exívit sonus eórum.
|
||||
R. Et in fines orbis terræ verba eórum.
|
||||
Orémus.
|
||||
Deus, cujus déxtera beátum Petrum ambulántem in flúctibus, ne mergerétur, eréxit, et coapóstolum ejus Paulum tértio naufragántem de profúndo pélagi liberávit: exáudi nos propítius, et concéde; ut ambórum méritis, æternitátis glóriam consequámur.
|
||||
en: |
|
||||
Ant. These are glorious princes over all the earth, they loved one another in their lives, and in their death they were not divided.
|
||||
V. Their sound is gone out through all the earth.
|
||||
R. And their words to the ends of the world.
|
||||
Let us pray.
|
||||
O God, whose right hand caught the Blessed Peter when he walked upon the water, and began to sink, and thrice delivered his fellow-Apostle Paul from the deep of the sea, when he suffered shipwreck: graciously hear us, and grant, for the sake of them both, that we also may attain everlasting glory.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user