Add English translations for octave-reading source attributions

Every octave-reading yml's source field held only the Latin attribution copied verbatim from the breviary text; add the matching English translation now that the field carries both languages. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L3wxvz3mPXiHxkPB5JpnmD
2026-08-21 08:04:13 -04:00
parent b52b202909
commit 6fedcd7f2b
35 changed files with 105 additions and 35 deletions
@@ -6,7 +6,9 @@
 # the whole octave (a different excerpt each day), confirmed via each day's
 # own Invitatory.
 id: all-saints-octave-day-2
-source: "Incipit liber Ezechiélis Prophétæ"
+source:
+  la: "Incipit liber Ezechiélis Prophétæ"
+  en: "Here begins the Book of the Prophet Ezekiel"
 passages:
  - { book: ezek, chapter: 1, verses: "1-3" }
  - { book: ezek, chapter: 1, verses: "4-6" }