will/vu
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Author Prime/Terce/Sext/None antiphons+chapters for all 29 duplex-majus+ saints

Browse Source 
Completes the P/T/S/N minor-hour override backlog started with St. Lawrence:
every duplex-majus+ saint not blocked by a missing collect (propers: null)
now has its own antiphon (all four hours) and chapter (Terce/Sext/None) text,
live-verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617).

Two saints needed corrections to the reference engine's own data rather than
straight extraction: St. Scholastica's minor hours have no English rendering
in the source at all (English/SanctiM only covers Matins for her), so the
English is translated here directly and marked draft; the Immaculate
Conception's antiphons render with diacritics stripped relative to the
word-for-word-parallel Nativity BVM antiphon, so accentuation is restored
to match and marked draft. Several saints share identical Common of Apostles
or Common of the BVM content, confirmed via diff before reuse.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Will Estes
2026-08-12 13:19:34 -04:00
parent 2658a2b94e
commit 6dad25fef6
197 changed files with 2241 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/data/propers/common/sext-capitulum-st-stephen-protomartyr.yml
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Sext
# live query, St. Stephen Protomartyr's own day (2029-12-26, clean year).
id: sext-capitulum-st-stephen-protomartyr
text:
la: "Surrexérunt autem quidam de synagóga, quæ appellátur Libertinórum, et Cyrenénsium, et Alexandrinórum, et eórum qui erant a Cilícia, et Asia, disputántes cum Stéphano: et non póterant resístere sapiéntiæ, et Spirítui qui loquebátur. R. Deo grátias. V. Posuísti, Dómine, super caput ejus. R. Corónam de lápide pretióso."
en: "Now there arose some of that which is called the synagogue of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them that were of Cilicia and Asia, disputing with Stephen. And they were not able to resist the wisdom and the spirit that spoke. R. Thanks be to God. V. O Lord, Thou hast set a crown of precious stones. R. Upon his head."
citation:
la: "Act 6:9-10"
en: "Acts 6:9-10"
status:
la: verified
en: verified