Author missing Matins Gospel pericopes across nocturn-readings store
Deploy / deploy (push) Successful in 1m56s
Deploy / deploy (push) Successful in 1m56s
~110 of 355 nocturn-readings files had a patristic homily with no paired Gospel-pericope text -- the homily discussing a Gospel that was never itself transcribed into the file. Closed in two waves (the first pass's source-string regex missed many real cases where the citation lived only in a header comment or wasn't named at all), each entry sourced from divinum-officium-reference's own Missale files (following Sancti/Commune redirects where a feast reuses another's Gospel) and verified per file rather than assumed -- several candidates turned out to be genuine Nocturn 2 content or Common-of-saints cross-references with no proper Gospel of their own, correctly left untouched. Includes both live-reported gaps: St. Joseph of Cupertino's own Bk. II Homily 38 (Matt 22:1-14) and the Vigil of St. Matthew's Ambrose homily (Luke 5:27-32). TODO.md logs the closed item plus a new, distinct follow-up: a handful of files with no Nocturn 3 content authored at all (not just an unpaired Gospel), found along the way. npm test (2029 passed) and tsc --noEmit both pass. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MKC2QQGLYo2UTiDjDyWEkW
This commit is contained in:
@@ -17,6 +17,16 @@
|
||||
# (a different day citing the same pericope; the reference engine
|
||||
# reuses this homily across multiple feasts near this text). No
|
||||
# responsory given for either reading.
|
||||
#
|
||||
# Update (2026-09-05): the Gospel pericope itself (John 12:24-26) is
|
||||
# now authored too (isGospel: true, immediately before the homily) —
|
||||
# St. Lawrence's own Missale [Evangelium] redirects to `@Sancti/02-01`
|
||||
# (St. Ignatius of Antioch's Mass Gospel), so the full text is sourced
|
||||
# from missa/Latin/Sancti/02-01.txt and missa/English/Sancti/08-10.txt
|
||||
# (St. Lawrence's own English Missale, which inlines the text directly
|
||||
# rather than redirecting). st-ignatius-of-antioch.yml's own Nocturn 3
|
||||
# Gospel (authored independently, in parallel) draws on the same
|
||||
# underlying pericope, as expected for a shared Missale redirect.
|
||||
id: st-lawrence
|
||||
readings:
|
||||
- nocturn: 2
|
||||
@@ -104,6 +114,24 @@ readings:
|
||||
Stephen, so Rome is made famous by Lawrence.
|
||||
status: { la: verified, en: verified }
|
||||
|
||||
- nocturn: 3
|
||||
isGospel: true
|
||||
citation: { la: "Joann 12:24-26", en: "John 12:24-26" }
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
In illo témpore: Dixit Jesus discípulis suis: Amen, amen, dico vobis, nisi granum fruménti cadens in
|
||||
terram, mórtuum fúerit, ipsum solum manet: si autem mórtuum fúerit, multum fructum affert. Qui amat ánimam
|
||||
suam, perdet eam: et qui odit ánimam suam in hoc mundo, in vitam ætérnam custódit eam. Si quis mihi
|
||||
mínistrat, me sequátur: et ubi sum ego, illic et miníster meus erit. Si quis mihi ministráverit,
|
||||
honorificábit eum Pater meus.
|
||||
en: >-
|
||||
At that time, Jesus said to His disciples, Amen, amen, I say to you, unless the grain of wheat falls into
|
||||
the ground and dies, it remains alone. But if it dies, it brings forth much fruit. He who loves his life,
|
||||
loses it; and he who hates his life in this world, keeps it unto life everlasting. If anyone serves Me, let
|
||||
him follow Me; and where I am there also shall My servant be. If anyone serves me, My Father will honor
|
||||
him.
|
||||
status: { la: verified, en: verified }
|
||||
|
||||
- nocturn: 3
|
||||
isGospel: false
|
||||
source: "St. Augustine, Bishop of Hippo, Tract 51 on John (on John 12:24-26)"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user