Add Our Lady of Guadalupe (Dec 12)

Sourced from the reference engine's national-calendar file. Own proper
collect, Ant 1, and Matins Nocturn 2 narrative reading (Juan Diego's
apparition account), same scope as the Our Lady of Lourdes feast --
Common of the BVM (C11) carries the rest. No canonization-deflation
question here (an apparition title, cultus confirmed 1754/1910). At
Duplex she ties the Immaculate Conception octave's threshold on a
non-closing day, which favors the occurring saint, so she wins Dec 12
outright.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EwsZQMjALCvy7u9tFDWmuQ
This commit is contained in:
2026-08-31 06:00:36 -04:00
parent e1595e05ec
commit 3ceb1e9df0
6 changed files with 138 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,9 @@
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/12-12n.txt's own [Ant 1]
# and its English counterpart.
id: our-lady-of-guadalupe-antiphon
text:
la: "Elégi et sanctificávi locum istum; * Ut sit ibi nomen meum, et permáneant óculi mei, et cor meum ibi cunctis diébus."
en: "I have chosen and made holy this place, * that my name may be there, and mine eyes, and my heart may remain there for all the days."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,24 @@
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/12-12n.txt's own [Oratio]
# and its English counterpart.
id: our-lady-of-guadalupe-collect
text:
la: |
Orémus.
Deus, qui sub beatíssimæ Vírginis Maríæ singulári patrocínio constitútos perpétuis
benefíciis nos cumulári voluísti: præsta supplícibus tuis; ut, cujus hódie
commemoratióne lætámur in terris, ejus conspéctu perfruámur in cælis.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in
unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.
en: |
Let us pray.
O God, who hast placed us under the special patronage of the most Blessed Virgin
Mary, and hast been pleased to shower perpetual blessings upon us: grant to thy
suppliants; that, as we are brought joy on earth by the commemoration today, we may
enjoy her sight in heaven.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,36 @@
# Own proper antiphon (our-lady-of-guadalupe-antiphon.yml), paired with
# the standard BVM commemoration versicle already verified elsewhere in
# this app (propers/common/lauds-suffrage-bvm.yml -- 'V. Ora pro nobis
# sancta Dei Genitrix'). Collect is the saint's own real proper
# (our-lady-of-guadalupe-collect.yml), unchanged. Same pattern as
# apparition-of-the-immaculate-bvm-commemoration.yml.
id: our-lady-of-guadalupe-commemoration
text:
la: |
Ant. Elégi et sanctificávi locum istum; * Ut sit ibi nomen meum, et permáneant óculi
mei, et cor meum ibi cunctis diébus.
V. Ora pro nobis sancta Dei Génitrix.
R. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus.
Deus, qui sub beatíssimæ Vírginis Maríæ singulári patrocínio constitútos perpétuis
benefíciis nos cumulári voluísti: præsta supplícibus tuis; ut, cujus hódie
commemoratióne lætámur in terris, ejus conspéctu perfruámur in cælis.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in
unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.
en: |
Ant. I have chosen and made holy this place, * that my name may be there, and mine
eyes, and my heart may remain there for all the days.
V. Pray for us, holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of the promises of Christ.
Let us pray.
O God, who hast placed us under the special patronage of the most Blessed Virgin
Mary, and hast been pleased to shower perpetual blessings upon us: grant to thy
suppliants; that, as we are brought joy on earth by the commemoration today, we may
enjoy her sight in heaven.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.
status:
la: verified
en: verified