Add St. Rose of Lima (Aug 30), rank deflated for late canonization

She was previously excluded on a mistaken "post-1617, out of scope"
reading that conflated vu's hour-structure track (Monastic 1617) with
its calendar/saints track (Tridentine 1906 + Divino Afflatu 1954,
which has included her since her 1671 canonization). Her source rank
of Duplex is deliberately deflated to semiduplex, correcting for the
rank creep that made "new canonization" and "Duplex" a near-automatic
pairing from the Baroque period on. She wins Aug 30 outright over Ss.
Felix and Adauctus, who keep their existing commemoration.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EwsZQMjALCvy7u9tFDWmuQ

src/data/calendar/saints/ss-felix-and-adauctus.yml

@@ -1,14 +1,19 @@
 # Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), live
 # kalendar check on a clean weekday (2027-08-30, a Monday) -- wins outright
-# at Simplex. On a Saturday this date is instead outranked by the generic
-# "Sanctae Mariae Sabbato" votive (confirmed re-checking 2025-08-30, a
-# Saturday, where the votive won instead) -- an artifact of the tested
-# weekday, same pattern as St. Stephen I (Aug 2) this month and Ss.
-# Marcellinus/Peter/Erasmus in June. No unique collect: the raw file at
-# this MM-DD slot (Sancti/08-30.txt) is actually St. Rose of Lima's (a
-# much later, 17th-century addition to this filename slot) -- a live
-# prayTertia query for the Monastic 1617 track returns no Oratio at all,
-# confirming propers: null is correct.
+# at Simplex against a bare weekday. On a Saturday this date is instead
+# outranked by the generic "Sanctae Mariae Sabbato" votive (confirmed
+# re-checking 2025-08-30, a Saturday, where the votive won instead) -- an
+# artifact of the tested weekday, same pattern as St. Stephen I (Aug 2)
+# this month and Ss. Marcellinus/Peter/Erasmus in June. No unique collect
+# of its own here on the Monastic 1617 track (a live prayTertia query for
+# that track returns no Oratio at all): the raw file at this MM-DD slot
+# (Sancti/08-30.txt) actually belongs to St. Rose of Lima, a much later
+# (17th-century) addition to this filename slot on the general
+# Tridentine/Divino Afflatu calendar -- see st-rose-of-lima.yml, now
+# authored and the day's outright winner (semiduplex > simplex) per
+# sanctoral-calendar.yml. Felix and Adauctus's own real content survives
+# at the suffixed sibling file (Sancti/08-30o.txt) and is kept here as a
+# full commemoration, not suppressed, per collision.ts.
 id: ss-felix-and-adauctus
 name: "Ss. Felix and Adauctus, Martyrs"
 rank: simplex