Add September sanctoral content: 10 saints/feasts

Continues the full-year sanctoral import: St. Stephen of Hungary, St.
Pius X, St. Lawrence Justinian, Ss. Protus and Hyacinth, the Holy Name
of Mary, the Seven Sorrows of the BVM (Duplex II Classis, own full
proper content except Nocturn 2, a real cross-reference to Passion
Friday's own temporal content), the Impression of the Stigmata of St.
Francis, St. Joseph of Cupertino, Our Lady of Ransom, and St.
Wenceslaus.

Ss. Protus and Hyacinth (Sep 11) were previously excluded under a
stale "real secondary saint blocked by the Nativity's own octave, same
as St. Clare in August" note -- wrong, same class of error already
corrected for St. Tiburtius/Susanna in August: the octave-window
exclusion was never a real rule. Sep 15 (day 8 of the Nativity's own
octave) is now also the Seven Sorrows' own fixed day (Duplex II
Classis), which wins outright with the octave still commemorated
alongside her -- updated september-sanctoral.test.ts's own "excluded
secondary saints" case accordingly, splitting it into the still-valid
Sep 9 (Gorgonius) half and a new Sep 15 case reflecting the real
winner.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/data/propers/common/holy-name-of-mary-antiphon.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-12.txt's own
+# untagged [Ant 1] and its English counterpart -- a real, proper
+# antiphon of this feast, not a Common substitution. (Verbatim text
+# shared with our-lady-of-mount-carmel-antiphon.yml -- a coincidental
+# reuse of the same formulaic BVM-commemoration wording already present
+# in the reference source itself.)
+id: holy-name-of-mary-antiphon
+text:
+  la: "Sancta María, * succúrre míseris, juva pusillánimes, réfove flébiles, ora pro pópulo, intérveni pro clero, intercéde pro devóto femineo sexu: séntiant omnes tuum juvámen, quicúmque célebrant tui sancti nóminis commemoratiónem."
+  en: "O Holy Mary, * be thou an help to the helpless, a strength to the fearful, a comfort to the sorrowful; pray for the people, plead for the clergy, make intercession for all women vowed to God; may all that are keeping this Commemoration of thine holy Name feel the might of thine assistance."
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/holy-name-of-mary-collect.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-12.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: holy-name-of-mary-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus: ut fidéles tui, qui sub sanctíssimæ
+    Vírginis Maríæ Nómine et protectióne lætántur; ejus pia intercessióne,
+    a cunctis malis liberéntur in terris, et ad gáudia ætérna perveníre
+    mereántur in cælis.
+    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
+    Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    Grant we beseech thee, O Almighty God, that thy faithful people, who
+    rejoice in the Name and keeping of the most holy Virgin Mary, may by
+    her Motherly prayers be freed from all ills upon earth, and worthily
+    attain unto thine everlasting joy in heaven.
+    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
+    unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/our-lady-of-ransom-collect.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-24.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: our-lady-of-ransom-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Deus, qui per gloriosíssimam Fílii tui Matrem, ad liberándos Christi
+    fidéles a potestáte paganórum nova Ecclésiam tuam prole amplificáre
+    dignátus es: præsta, quǽsumus; ut, quam pie venerámur tanti operis
+    institutrícem, ejus páriter méritis et intercessióne, a peccátis
+    ómnibus et captivitáte dǽmonis liberémur.
+    Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat
+    in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O God, Who didst use the glorious Mother of thy Son as a mean to
+    ransom Christ's faithful people out of the hands of the unbelievers,
+    by enriching thy Church with yet another family, grant, we beseech
+    thee, that we who reverently honour her as the Foundress of that
+    great work, may for her sake and by her prayers, be redeemed from
+    all sin and all bondage unto the evil one.
+    Through the same Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth
+    with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/seven-sorrows-of-the-bvm-antiphon.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-15.txt's own
+# [Ant 1] and its English counterpart -- a real, proper antiphon of
+# this feast, not a Common substitution.
+id: seven-sorrows-of-the-bvm-antiphon
+text:
+  la: "Nolíte me consideráre * quod fusca sim, quia decolorávit me sol: fílii matris meæ pugnavérunt contra me."
+  en: "Look not upon me * because I am black, because the sun hath tanned me. My mother's children were angry with me."
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/seven-sorrows-of-the-bvm-collect.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-15.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
+# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
+id: seven-sorrows-of-the-bvm-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Deus, in cujus passióne, secúndum Simeónis prophetíam, dulcíssimam
+    ánimam gloriósæ Vírginis et Matris Maríæ dolóris gládius pertransívit:
+    concéde propítius; ut, qui dolóres ejus venerándo recólimus, passiónis
+    tuæ efféctum felícem consequámur.
+    Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
+    sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O God, at Whose suffering the prophecy of Simeon was fulfilled, and a
+    sword of sorrow pierced through the gentle soul of the glorious Virgin
+    and Mother Mary, mercifully grant that we who speak worshipfully of
+    her woes, may obtain the saving purchase of thy suffering.
+    Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
+    world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/ss-protus-and-hyacinth-collect.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-11.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: ss-protus-and-hyacinth-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Beatórum Mártyrum tuórum Proti et Hyacínthi nos, Dómine, fóveat pretiósa
+    conféssio: et pia júgiter intercéssio tueátur.
+    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
+    Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O Lord, we beseech thee, that the feast of thy blessed Martyrs and
+    Bishops Protus and Hyacinth may keep us, and their worshipful prayers
+    commend us.
+    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
+    unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/st-joseph-of-cupertino-antiphon.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-18.txt's own
+# [Ant 1] and its English counterpart -- a real, proper antiphon of
+# this feast, not a Common substitution.
+id: st-joseph-of-cupertino-antiphon
+text:
+  la: "Mortuus sum, * et vita mea est abscóndita cum Christo in Deo."
+  en: "I am dead * and my life is hid with Christ in God."
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/st-joseph-of-cupertino-collect.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-18.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui tecum" spelled
+# out per the "Qui vivis" convention in st-bibiana-collect.yml.
+id: st-joseph-of-cupertino-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Deus, qui ad unigénitum Fílium tuum exaltátum a terra ómnia tráhere
+    disposuísti: pérfice propítius; ut, méritis et exémplo seráphici
+    Confessóris tui Joséphi, supra terrénas omnes cupiditátes eleváti, ad
+    eum perveníre mereámur.
+    Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
+    sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O God, Who art pleased that thine Only-begotten Son being lifted up
+    from the earth should draw all things unto Him, be entreated for the
+    sake of thy servant Joseph, whom Thou didst make like unto one of the
+    Seraphim, and so effectually work in us, that even as he, we also may
+    be drawn up above all earthly lusts, and worthily attain unto Him.
+    Who livest and reignest with him, in the unity of the Holy Spirit, God,
+    world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/st-pius-x-collect.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-03.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: st-pius-x-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Deus, qui ad tuéndam cathólicam fidem, et univérsa in Christo instauránda
+    sanctum Pium, Summum Pontíficem, cælésti sapiéntia et apostólica
+    fortitúdine replevísti: concéde propítius; ut, ejus institúta et
+    exémpla sectántes, prǽmia consequámur ætérna.
+    Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat
+    in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O God, who to safeguard Catholic faith and to restore all things in
+    Christ, didst fill the Supreme Pontiff, Saint Pius, with heavenly wisdom
+    and apostolic fortitude: grant in thy mercy: that by striving to fulfill
+    his ordinances and to follow his example, we may reap eternal rewards.
+    Through the same Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth
+    with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/st-stephen-of-hungary-collect.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-02.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: st-stephen-of-hungary-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Concéde, quǽsumus, Ecclésiæ tuæ, omnípotens Deus: ut beátum Stéphanum
+    Confessórem tuum, quem regnántem in terris propagatórem hábuit,
+    propugnatórem habére mereátur gloriósum in cælis.
+    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
+    Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    Grant unto thy Church, we beseech thee, O Almighty God, that even as thy
+    blessed Confessor Stephen, while he was a King upon earth, was her
+    forwarder, so, now that he is a glorious Saint in heaven, he may be her
+    defender.
+    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
+    unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/st-wenceslaus-collect.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-28.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart.
+id: st-wenceslaus-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Deus, qui beátum Wencesláum per martýrii palmam a terréno principátu ad
+    cæléstem glóriam transtulísti: ejus précibus nos ab omni adversitáte
+    custódi; et ejúsdem tríbue gaudére consórtio.
+    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
+    Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O God, Who didst make thy blessed servant Wenceslaus to pass by the
+    palm of martyrdom from dominion on earth to glory in heaven, keep us,
+    at his prayers, from all hurt here, and grant unto us the joy of
+    fellowship with him hereafter.
+    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
+    unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified

src/data/propers/common/stigmata-of-st-francis-collect.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-17.txt's own
+# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
+# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
+id: stigmata-of-st-francis-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Dómine Jesu Christe, qui, frigescénte mundo, ad inflammándum corda
+    nostra tui amóris igne, in carne beatíssimi Francísci passiónis tuæ
+    sacra Stígmata renovásti: concéde propítius; ut ejus méritis et
+    précibus crucem júgiter ferámus, et dignos fructus pæniténtiæ
+    faciámus.
+    Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
+    sæculórum.
+    ℟. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    O Lord Jesus Christ, Who, when the love of many was waxing cold, didst
+    manifest once more the holy marks of thine own Suffering in the flesh
+    of thy most blessed servant Francis, to the end that our hearts might
+    kindle again with the fire of the love of thyself, be Thou entreated
+    for thy servant's sake, and grant to his and our prayers that we may
+    effectually carry thy Cross and bring forth fruits meet for
+    repentance.
+    Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
+    world without end.
+    ℟. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: verified