propers: Benedictus antiphons for November's sanctoral entries (7/7)

4 authored fresh (All Saints, Clement I, Catherine of Alexandria, Silvester Abbot), 2 corrected (Cecilia, Andrew -- each confirmed sourced from the Roman rite's raw [Ant 1] rather than a real Monastic 1617 rendering, same pattern as every month so far). Martin of Tours already matched the live query as found, no change needed. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-11 21:35:08 -04:00
parent 1ad55d49a4
commit 229250231a
7 changed files with 68 additions and 13 deletions
@@ -0,0 +1,12 @@
+# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
+# live query, St. Catherine of Alexandria's own day (2026-11-25). The
+# Benedictus antiphon -- same text as St. Dorothea's/St. Apollonia's own
+# (all draw on the same Common of a Virgin Martyr text, confirmed
+# independently rather than assumed).
+id: st-catherine-antiphon
+text:
+  la: "Símile est regnum cælórum hómini negotiatóri quærénti bonas margarítas: invénta una pretiósa, dedit ómnia sua, et comparávit eam."
+  en: "The kingdom of heaven is like unto a merchantman seeking goodly pearls, who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it."
+status:
+  la: verified
+  en: verified