diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index c6d3efe..c124152 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -478,18 +478,59 @@ uncertainty can't be resolved at all. Used the text anyway (better than
 nothing, and plausibly correct), just honestly flagged rather than
 claimed as confirmed.
 
-All 15 now have real content — none left "honestly missing." St.
-Frances of Rome and St. Bibiana (the original, pre-Kalendaria-table
-109-saint pass) are still left missing and are good candidates for this
-exact same fix — this pass didn't touch them since their own fileref
-was never derived (they predate the Kalendaria-table work this session
-built), not because they're any less resolvable in principle. Ss.
+All 15 now have real content — none left "honestly missing." Ss.
 Ursula and Companions (the section above) is the one case that's
 actually different in kind: no other calendar member shares her
 `C6b`/plural-Virgins-and-Martyrs category to cross-check a Common
 against, so even a clean file read wouldn't have anything solid to
 verify itself against.
 
+### A full sweep for the same pattern elsewhere, and 2 more real fixes (2026-08)
+
+Same feedback, applied more broadly: swept every saint in
+`data/calendar/saints/*.yml` (not just the 94-batch's own lineage) for
+a still-`missing` collect or Benedictus antiphon, via a synthetic-winner
+smoke test. Found 4 hits; 2 were real, 2 were false positives from the
+sweep's own synthetic-day methodology (forcing a saint to be `day.winner`
+when in reality it's *never* the winner doesn't correctly exercise its
+real content path):
+
+- **St. Frances of Rome and St. Bibiana** (Benedictus antiphon) —
+  exactly the fix from the section above, just predating the
+  Kalendaria-table work (no fileref had been derived for either yet).
+  Both resolve to `common-of-a-virgin` once one is: Bibiana's file
+  points to `C6-1` directly; Frances of Rome's points to `C7a` (a
+  whole-file inherit of `C7`, just the `[Officium]` title relabeled "of
+  a Widow" — fitting, since she's a widow, not a virgin — with no
+  override of the same `[Ant 1]` cross-reference, so it resolves
+  identically).
+- **St. Agatha and St. Lucy** (collect) — a real, older gap, from
+  *before* `collectCommon` existed at all: both saints' own file
+  comments already documented "no unique collect... resolves honestly
+  missing... despite propers being set," written back when that was the
+  only option. Agatha's own `[Oratio]` is `@Commune/C6::s/N\./Agathæ/` —
+  confirmed identical to the already-existing `collect-c6.yml` template
+  — so `collectCommon: collect-c6` was simply wired in. Lucy's own
+  `[Oratio]` is `@Commune/C7a`, *unedited* (unlike `collect-c6a.yml`'s
+  own C7a-derived text, which has a `"Vírginis tuæ"` insertion baked
+  in) — her own `[Name]` section supplies the whole descriptive phrase
+  instead ("Lúciæ Vírginis et Mártyris tuæ", not just her bare name),
+  making her resolved text effectively proper even though the
+  underlying formula is a shared Common one; written as her own
+  `st-lucy-collect.yml` (she already had `propers: "st-lucy"` set)
+  rather than a new single-use `collect-c7a` template. No English
+  `[Oratio]` in the source for either saint's own unedited form, so
+  Lucy's stays `status.en: draft`.
+- **St. Clare** (false positive) — the sweep's synthetic day forced her
+  to be `day.winner`, but she never actually is one (always
+  commemorated under St. Lawrence's octave); her real content lives in
+  `st-clare-commemoration.yml`, used via a completely different code
+  path (`sanctoralCommemorationPart`, not `getBenedictusAntiphon`) that
+  the sweep doesn't exercise. Already fully authored and live-verified;
+  no gap.
+- **Ss. Ursula and Companions** (already covered above) — the one
+  genuine, currently-irresolvable case.
+
 Two vigils (Vigil of St. John the Baptist, Vigil of St. Lawrence) didn't
 resolve via this file-based method at all (their particular file format
 wasn't handled by this pass's parser) — no impact, both already had
diff --git a/src/data/calendar/saints/st-agatha.yml b/src/data/calendar/saints/st-agatha.yml
index 8bdbd02..19bf9a8 100644
--- a/src/data/calendar/saints/st-agatha.yml
+++ b/src/data/calendar/saints/st-agatha.yml
@@ -1,10 +1,17 @@
 # Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), live kalendar
 # check (2029-02-05, no Sunday collision) -- winner outright, Semiduplex. Own
-# proper antiphon (see propers/common/st-agatha-antiphon.yml) but no unique
-# collect of her own -- Common of a Virgin Martyr supplies that instead, so
-# getDayCollect resolves honestly missing for her despite propers being set.
+# proper antiphon (see propers/common/st-agatha-antiphon.yml). No unique
+# collect of her own -- Common of a Virgin Martyr supplies that instead
+# (her own [Oratio] is @Commune/C6::s/N\./Agathæ/, a plain name-substituted
+# reference, confirmed identical to collect-c6.yml's own template) -- 2026-08,
+# wired via collectCommon now that mechanism exists (it postdates this
+# saint's own original authoring, hence the gap).
 id: st-agatha
 name: "St. Agatha, Virgin and Martyr"
 rank: semiduplex
 common: common-of-a-virgin-martyr
 propers: "st-agatha"
+collectCommon: collect-c6
+collectName:
+  la: ["Agathæ"]
+  en: ["Agatha"]
diff --git a/src/data/calendar/saints/st-bibiana.yml b/src/data/calendar/saints/st-bibiana.yml
index fdde434..c0187fd 100644
--- a/src/data/calendar/saints/st-bibiana.yml
+++ b/src/data/calendar/saints/st-bibiana.yml
@@ -9,3 +9,8 @@ name: "St. Bibiana, Virgin and Martyr"
 rank: simplex
 common: common-of-a-virgin-martyr
 propers: "st-bibiana"
+# No [Ant 1] of its own in the source (12-02.txt) -- [Rule]/[Rank] point to
+# Commune/C6-1 instead, the same C-number family already live-query-verified
+# for common-of-a-virgin.yml (see that section of TODO.md).
+minorHoursCommon: common-of-a-virgin
+benedictusCommon: common-of-a-virgin
diff --git a/src/data/calendar/saints/st-frances-of-rome.yml b/src/data/calendar/saints/st-frances-of-rome.yml
index ed9bc86..30b2358 100644
--- a/src/data/calendar/saints/st-frances-of-rome.yml
+++ b/src/data/calendar/saints/st-frances-of-rome.yml
@@ -10,3 +10,12 @@ name: "St. Frances of Rome, Widow"
 rank: simplex
 common: common-of-a-widow
 propers: "st-frances-of-rome"
+# No [Ant 1] of its own in the source (03-09.txt) -- [Rule]/[Rank] point to
+# Commune/C7a instead, the same C-number family already live-query-verified
+# for common-of-a-virgin.yml (see that section of TODO.md). Her file's own
+# C7a is a whole-file inherit of C7 (just the [Officium] title relabeled
+# "Commune non Virginum non Martyrum" -- fitting, since she's a widow, not a
+# virgin) with no override of its own [Ant 1] either, so the same cross-
+# reference resolution applies unchanged.
+minorHoursCommon: common-of-a-virgin
+benedictusCommon: common-of-a-virgin
diff --git a/src/data/propers/common/st-lucy-collect.yml b/src/data/propers/common/st-lucy-collect.yml
new file mode 100644
index 0000000..e12592d
--- /dev/null
+++ b/src/data/propers/common/st-lucy-collect.yml
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Read directly from her own source file (Sancti/12-13.txt): [Oratio] is
+# @Commune/C7a (unedited -- unlike collect-c6a.yml's own C7a-derived
+# text, no "Vírginis tuæ" insertion), so her own [Name] section supplies
+# the whole descriptive phrase ("Lúciæ Vírginis et Mártyris tuæ", not
+# just her bare name) that a plain name field would otherwise need the
+# template to supply. Written as her own file rather than a new shared
+# collect-c7a template, since she's currently the only saint on this
+# calendar using the unedited form. No English Oratio in the source at
+# all; translated in the same register as collect-c6a.yml's own English
+# (itself adapted the same way, also draft), so marked draft here too.
+id: st-lucy-collect
+text:
+  la: |
+    Orémus.
+    Exáudi nos, Deus, salutáris noster: ut sicut de beátæ Lúciæ Vírginis et Mártyris tuæ festivitáte gaudémus; ita piæ devotiónis erudiámur afféctu.
+    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
+    R. Amen.
+  en: |
+    Let us pray.
+    Graciously hear us, O God of our salvation: that as we rejoice in the festivity of blessed Lucy, thy Virgin and Martyr, we may be instructed in the affections of a loving devotion.
+    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
+    R. Amen.
+status:
+  la: verified
+  en: draft
diff --git a/tests/calendar/february-sanctoral.test.ts b/tests/calendar/february-sanctoral.test.ts
index 8a50053..c289155 100644
--- a/tests/calendar/february-sanctoral.test.ts
+++ b/tests/calendar/february-sanctoral.test.ts
@@ -17,7 +17,11 @@ describe('February sanctoral pull (first pass)', () => {
     expect(getDayCollect(day).status.en).toBe('verified');
   });
 
-  it("a saint with a proper antiphon but no proper collect resolves the collect as honestly missing", () => {
+  it('a saint with a proper antiphon but no proper collect resolves the collect via its Common category (collectCommon), not missing', () => {
+    // Her own [Oratio] is @Commune/C6::s/N\./Agathæ/ -- a name-substituted
+    // reference, not unique text -- confirmed identical to collect-c6.yml's
+    // own template; wired via collectCommon (2026-08), postdating this
+    // saint's own original authoring, which is why this used to be missing.
     const day = resolveDay('2029-02-05'); // St. Agatha
     expect(day.winner).toEqual({
       kind: 'sanctoral',
@@ -25,7 +29,9 @@ describe('February sanctoral pull (first pass)', () => {
       name: 'St. Agatha, Virgin and Martyr',
       rank: 'semiduplex',
     });
-    expect(getDayCollect(day).status.en).toBe('missing');
+    const collect = getDayCollect(day);
+    expect(collect.status.en).toBe('verified');
+    expect(collect.text.en).toContain('Agatha');
   });
 
   it('the two Chair-of-Peter feasts (Rome, Antioch) are separate records with independently authored, matching content', () => {
diff --git a/tests/hours/resolve-common.test.ts b/tests/hours/resolve-common.test.ts
index 99d1068..6cf4368 100644
--- a/tests/hours/resolve-common.test.ts
+++ b/tests/hours/resolve-common.test.ts
@@ -35,6 +35,20 @@ describe('getDayCollect', () => {
     expect(collect.status.la).toBe('verified');
   });
 
+  it("resolves St. Lucy's own collect, read directly from her source file rather than a shared template (2026-08)", () => {
+    // Her own [Oratio] is @Commune/C7a, unedited -- unlike
+    // collect-c6a.yml's own C7a-derived text, no "Vírginis tuæ" insertion
+    // -- so her own [Name] section supplies the whole descriptive phrase,
+    // making her file's own text effectively proper even though it's
+    // built from a Common formula underneath. No English in the source at
+    // all, so status.en stays draft.
+    const day = resolveDay('2025-12-13');
+    expect(day.winner).toMatchObject({ kind: 'sanctoral', id: 'st-lucy' });
+    const collect = getDayCollect(day);
+    expect(collect.status).toEqual({ la: 'verified', en: 'draft' });
+    expect(collect.text.en).toContain('Lucy');
+  });
+
   it('resolves as honestly missing for a saint with neither a proper collect nor a Common fallback authored', () => {
     // Every real saint in data/calendar/saints/*.yml now has either a
     // proper collect or a collectCommon fallback (see TODO.md's
@@ -73,6 +87,17 @@ describe('genuinely unwinnable stubs still get a Benedictus antiphon (2026-08)',
     expect(ben.status).toEqual({ la: 'verified', en: 'verified' });
   });
 
+  it('resolves via the same fallback for a saint from the *original*, pre-Kalendaria-table 109-saint pass', () => {
+    // St. Frances of Rome and St. Bibiana predate the 94-saint batch's
+    // collectCommon/minorHoursCommon mechanism entirely, but the same
+    // file-read method applies once a fileref is derived for them too --
+    // Frances of Rome's own file points to C7a (a whole-file inherit of
+    // C7, just relabeled "of a Widow"), resolving to the same
+    // common-of-a-virgin text as St. Felicitas above.
+    const ben = getBenedictusAntiphon(syntheticSanctoralDay('st-frances-of-rome'));
+    expect(ben.status).toEqual({ la: 'verified', en: 'verified' });
+  });
+
   it("resolves its own file's [Ant 1] as draft, not verified, when it can't be checked against a live rendering", () => {
     // Ss. Euphemia, Lucy, and Geminian -- her own file *does* have an
     // [Ant 1], but St. Alexius (a winnable saint checked earlier in this