# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617),
# live query (dedication of the basilicas of ss peter and paul, 11-18-2025) -- common-of-a-dedication.
# For the Dedication of a Church (Commune/C8.txt) -- currently only
# one saint on this app's calendar uses it. `SaintRecord.common` calls
# it `common-of-an-apostle` (Peter and Paul's own basilicas), but its
# actual P/T/S/N and Benedictus antiphon draw from the Dedication
# Common instead (about the building, not the apostles) -- confirmed
# live, not assumed from the collect's own `collect-c8`.
id: sext-capitulum-common-of-a-dedication
text:
  la: "Et audívi vocem magnam de throno dicéntem: Ecce tabernáculum Dei cum homínibus, et habitábit cum eis; et ipsi pópulus ejus erunt, et ipse Deus cum eis erit eórum Deus. R. Deo grátias. V. Locus iste sanctus est, in quo orat sacérdos. R. Pro delíctis et peccátis pópuli."
  en: "And I heard a great voice out of the throne, saying Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them. And they shall be His people; and God Himself shall be with them, and be their God. R. Thanks be to God. V. This place is holy, wherein the Priest prayeth. R. For the pardon of the transgressions and offences of the people."
citation:
  la: "Apo 21:3"
  en: "Rev 21:3"
status:
  la: verified
  en: verified
