# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, 2026-11-01, clean year.
id: lauds-hymn-all-saints
text:
  la: |
    Jesu Salvátor sǽculi, Redémptis ope súbveni: Et pia Dei Génitrix, Salútem posce míseris.

    Cœtus omnes angélici, Patriarchárum cúnei, Et Prophetárum mérita Nobis precéntur véniam.

    Baptísta Christi prǽvius, Et Cláviger æthéreus, Cum céteris Apóstolis, Nos solvant nexu críminis.

    Chorus sacrátus Mártyrum, Conféssio Sacerdótum, Et virginális cástitas Nos a peccátis ábluant.

    Monachórum suffrágia, Omnésque cives cǽlici Annuant votis súpplicum, Et vitæ poscant prǽmium.

    Laus, honor, virtus, glória Deo Patri, et Fílio, Sancto simul Paráclito, In sæculórum sǽcula. Amen.
  en: |
    Giver of life, eternal Lord! thy own redeemed defend; Mother of grace! thy children save, And help them to the end.

    Ye thousand thousand angel hosts! Assist us in our need; Ye patriarchs! with the prophet choir! For our forgiveness plead.

    Forerunner blest! and thou who still Dost heaven's dread keys retain! Ye glorious Apostles all! Unloose our guilty chain.

    Army of martyrs! holy priests In beautiful array! Ye happy troops of virgins chaste! Wash all our stains away.

    All ye who high above the stars In heavenly glory reign! May we through your prevailing prayers Unto your joys attain.

    Praise, honour, to the Father be, Praise to his only Son; Praise, Holy Paraclete, to thee, While endless ages run. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified
