# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "01-11"
text:
  la: |
    Romæ sancti Hygíni, Papæ et Mártyris; qui, in persecutióne Antoníni, glorióse martýrium consummávit.

    Item Romæ natális sancti Melchíadis, Papæ et Mártyris; qui multa, in persecutióne Maximiáni, passus est, atque, réddita Ecclésiæ pace, quiévit in Dómino. Ipsíus autem festívitas quarto Idus Decémbris celebrátur.

    Firmi, in Picéno, sancti Alexandrí, Epíscopi et Mártyris.

    Ambiáni, in Gállia, sancti Sálvii, Epíscopi et Mártyris.

    In Africa beáti Sálvii Mártyris, in cujus natáli sanctus Augustínus sermónem hábuit ad pópulum Carthaginénsem.

    Alexandríæ sanctórum Mártyrum Petri, Sevéri et Leúcii.

    Brundúsii sancti Leúcii, Epíscopi et Confessóris.

    In Judǽa sancti Theodósii Cœnobiárchæ, in vico Cappadóciæ Magariásso nati; qui, multa passus pro fide cathólica, in pace tandem quiévit in eo monastério, quod ille super solitárium Hierosolymitánæ diœcésis montem exstrúxerat.

    In Thebáide sancti Palamónis Abbátis, qui fuit mágister sancti Pachómii.

    Suppentóniæ, apud montem Soráctem, sancti Anastásii Mónachi, et Sociórum; qui, divínitus vocáti, felíciter migravérunt ad Dóminum.

    Papíæ sanctæ Honorátæ Vírginis.
  en: |
    At Rome, the holy Pope Hyginus, who achieved martyrdom gloriously in the persecution under the Emperor Antonine.

    In Africa, (about the year 142,) the blessed martyr Salvius, upon whose feast-day holy Augustine preached to the people of Carthage.

    At Alexandria, the holy martyrs Peter, Severus, and Leucius.

    At Fermo, in Picenum, the holy martyr Alexander, Bishop (of that see.)

    At Amiens, the holy martyr Salvius, Bishop of that see, (in the beginning of the seventh century.)

    At Brindisi, the holy Confessor Leucius, Bishop of that see, (in the end of the second century.)

    At Marissa, in Cappadocia, the holy Abbot Theodosius, (head of all the monasteries of Palestine,) who suffered many things for the Catholic faith, but at length fell asleep in peace, (in the year 529.)

    In the Thebaid, (about the year 330,) the holy Abbot Palaemon, the teacher of holy Pachom.

    At Castel-Saint-Elie, (about the year 577,) hard by Mount Soracte, the holy monk Anastasius and his Companions, whom the Lord called to pass away unto Him.

    At Pavia, the holy virgin Honorata, (in the year 500.)
status:
  la: verified
  en: verified
