# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "06-10"
text:
  la: |
    Sanctæ Margarítæ Víduæ, Scotórum Regínæ, quæ sextodécimo Kaléndas Decémbris obdormívit in Dómino.

    Romæ, via Salária, pássio beáti Getúlii, claríssimi et doctíssimi viri, ac susceptórum e sancta uxóre Symphorósa beatórum septem fratrum Mártyrum patris, ejúsque Sociórum Cæreális, Amántii et Primitívi. Hi omnes, Hadriáni Imperatóris jussu, a Licínio Consulári tenti, primum cæsi sunt, deínde in cárcerem trusi; postrémum, incéndio tráditi, sed nullo modo ab igne læsi, martýrium suum, fústibus illiso cápite, complevérunt. Ipsórum autem córpora Symphorósa, beáti Getúlii uxor, collégit, et in arenário prǽdii sui honorífice sepelívit.

    Item Romæ, via Aurélia, natális sanctórum Basílidis, Trípodis, Mándalis et aliórum vigínti Mártyrum, sub Imperatóre Aureliáno et Urbis Præfécto Platóne.

    Neápoli, in Campánia, sancti Máximi, Epíscopi et Mártyris; qui, ob strénuam Nicǽnæ fídei confessiónem, a Constántio Imperatóre in exsílium pulsus, ibídem, ærúmnis conféctus, decéssit.

    Prusæ, in Bithýnia, sancti Timóthei, Epíscopi et Mártyris, qui, sub Juliáno Apóstata, cum Christum ejuráre noluísset, idcírco, ipsíus Imperatóris jussu, cápite abscíssus est.

    Colóniæ Agrippínæ sancti Mauríni, Abbátis et Mártyris.

    Nicomedíæ sancti Zacharíæ Mártyris.

    In Hispánia sanctórum Mártyrum Críspuli et Restitúti.

    In Africa sanctórum Mártyrum Arésii, Rogáti et aliórum quíndecim.

    Petræ, in Arábia, sancti Astérii Epíscopi, qui, ob fidem cathólicam, ab Ariánis multa passus et ab Imperatóre Constántio in Africam relegátus est, ac tandem, in Ecclésiam suam restitútus, Conféssor gloriósus occúbuit.

    Antisiodóri sancti Censúrii Epíscopi.
  en: |
    In Scotland, the holy Queen Margaret, famous for her love for the poor and her voluntary poverty.

    At Rome, upon the Salarian Way,  the blessed Getulius, a man of great eminence and learning, and his Companions Cerealis, Amantius, and Primitivus. At the command of the Emperor  Hadrian they were tortured by Licinius the Consular first hided, then thrust  into prison, lastly committed to the flames, but as the fire would nowise hurt them, their heads were beaten  in with clubs, and so they finished  their testimony. Sympharosa, the wife of blessed Getulius, gathered their bodies together and honourably buried them in a sand-pit upon her own farm.

    Also at Rome, upon the Aurelian  Way, holy Basilides, Tripodes, Mandales, and twenty other martyrs, who  suffered under the Emperor Aurelian and Plato, the Prefect of the city.

    At Nicomedia, the holy martyr Zacharia.

    In the dominions of Prusias, in  Bithynia, [in the fourth century,] holy Timothy, Bishop [there,] martyr under  Julian the Apostate.

    In Spain, the holy martyrs Crispulus and Restitutus.

    In Africa, the holy martyrs Aresius, Rogatus, and fifteen others.

    At Cologne, the holy martyr the Abbot Maurinus.

    At Petra, in Arabia, the holy Asterius, Bishop [of that see,] who, for the Catholic faith's sake, suffered  many things of the Arians, and by  the Emperor Constantius was banished into Africa and died a glorious Confessor.

    At Naples, in Campania, the holy martyr Maximus, Bishop [of that see,] who was banished by the same Emperor Constantius for his unshaken  confession of the Nicene faith, and  there died worn out by suffering.

    At Auxerre, [early in the sixth century,] holy Censurius, Bishop [of that see.]
status:
  la: verified
  en: verified
