# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "02-19"
text:
  la: |
    Romæ natális sancti Gabíni, Presbýteri et Mártyris, qui fuit frater beáti Caji Papæ, atque, a Diocletiáno diu in custódia vínculis afflíctus, pretiósa morte sibi cæli gáudia comparávit.

    In Africa sanctórum Mártyrum Públii, Juliáni, Marcélli et aliórum.

    In Palæstína commemorátio sanctórum Monachórum, et aliórum Mártyrum, qui a Saracénis, sub Duce Alamúndaro, ob Christi fidem, sævíssime cæsi sunt.

    Neápoli, in Campánia, sancti Quod-vult-Deus, Carthaginénsis Epíscopi, qui, una cum Clero, a Rege Ariáno Genseríco in fractas et absque remígiis ac velis naves impósitus, præter spem Neápolim áppulit, ibíque, in exsílio pósitus, Conféssor occúbuit.

    Hierosólymis sancti Zambdæ Epíscopi.

    Solis, in Cypro, sancti Auxíbii Epíscopi.

    Apud Benevéntum sancti Barbati Epíscopi, qui, sanctitáte célebris, Longobárdos et eórum Ducem convértit ad Christum.

    Medioláni sancti Mansuéti, Epíscopi et Confessóris.
  en: |
    At Rome, [in the year 296,] the holy martyr Gavin, a Priest who was the brother of the blessed Pope Caius, and who was long kept in prison and chains by the Emperor Diocletian, and gained the gladness of heaven through a death precious in the sight of the Lord.

    In Africa, the holy martyrs Publius, Julian, Marcellus, and others.

    In Palestine are commemorated the holy monks and other martyrs who [about the year 508] were cruelly slain for Christ's faith's sake by the Saracens under Al Mundar, their general.

    At Jerusalem, [in the year 304,] holy Zambdas, [counted thirty-ninth] Bishop of that holy city.

    At Soli, [in Cyprus, in the year 102,] holy Auxibius, Bishop [of that see.]

    At Beneventum, [in the year 682,] holy Barbatus, Bishop of that see, famous for his holiness, who brought the Lombards and their leader to Christ.

    At Milan, [about the year 700,] the holy Confessor Mansuetus, Bishop of that see.
status:
  la: verified
  en: verified
