# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "04-16"
text:
  la: |
    Corínthi natális sanctórum Mártyrum Callísti et Charísii, cum áliis septem, qui omnes, post ália toleráta supplícia, in mare demérsi sunt.

    Cæsaraugústæ, in Hispánia, item natális sanctórum decem et octo Mártyrum, scílicet Optáti, Lupérci, Succéssi, Martiális, Urbáni, Júliæ, Quinctiliáni, Públii, Frontónis, Felícis, Cæciliáni, Evéntii, Primitívi, Apodémii, et aliórum quátuor qui Saturníni vocáti esse referúntur. Hi omnes sub Daciáno, Hispaniárum Prǽside, simul pœnis affécti atque interémpti sunt; quorum illústre martýrium Prudéntius vérsibus exornávit.

    In eádem civitáte sanctórum Caji et Creméntii, qui, secúndo conféssi et in Christi fide perseverántes, martýrii cálicem gustavérunt.

    Ibídem sancti Lambérti Mártyris.

    Item Cæsaraugústæ sanctæ Encrátidis, Vírginis et Mártyris, quæ, laniáto córpore, mamílla abscíssa et jécore avúlso, adhuc supérstes in cárcere inclúsa et reténta est, donec ulcerátum ipsíus corpus putrésceret.

    Paléntiæ sancti Turíbii, Epíscopi Asturicénsis, qui, ope sancti Leónis Papæ, Priscilliáni hǽresim ex Hispánia pénitus profligávit, clarúsque miráculis quiévit in pace.

    Brácari, in Lusitánia, sancti Fructuósi Epíscopi.

    Sescíaci, in Constantiénsi Gálliæ território, tránsitus sancti Patérni, Epíscopi Abrincénsis et Confessóris.

    Romæ natális sancti Benedícti-Joséphi Labre Confessóris, qui contémptu sui et extrémæ voluntáriæ paupertátis laude éxstitit insígnis.

    Apud Valencénas, in Gállia, sancti Drogónis Confessóris.

    Nivérnis, in Gállia, sanctæ Maríæ-Bernárdæ Soubirous, Vírginis, e Congregatióne Sorórum a Caritáte et Institutióne Christiána, Lapúrdi, adhuc juvénculæ, iterátis apparitiónibus Immaculátæ Dei Genitrícis Maríæ recreátæ, quam Pius Papa Undécimus inter sanctas Vírgines adscrípsit.

    Senis, in Túscia, beáti Jóachim, ex Ordine Servórum beátæ Maríæ Vírginis.
  en: |
    At Rome, [in the year 1783,] the holy Confessor Benedict Joseph Labre, illustrious for his contempt of himself, and his absolute voluntary poverty.

    At Corinth, the holy martyrs Callistus and Charisius, and seven others, who were all drowned in the sea, [third century.]

    At Saragossa, in Spain, the eighteen holy martyrs, Optatus, Lupercus, Successus, Martial, Urban, Julia, Quintilian, Publius, Fronto, Felix, Caecilian, Eventius, Primitivus, Apodemius, and four others who were all named Saturninus; all these were tormented and slain at one time under Dacian, President of Spain, [about the year 304.] Prudentius has celebrated their illustrious martyrdom in poetry.

    Likewise at Saragossa, the holy Virgin and martyr Encratis, who, after her body had been mangled, her breasts cut off, and her liver torn out, still survived, and was kept shut up in prison until her body mortified, [in the year 303 or 304.]

    In the same city, the holy martyrs Caius and Crementius, who having confessed Christ for the second time, remained firm in His faith, and drank the cup of His testimony, [after the year 303.]

    There likewise, [in the sixth century,] the holy martyr Lambert.

    At Palencia, holy Turibius, Bishop of Astorga, who with the help of holy Pope Leo rooted the Priscillianist heresy completely out of Spain, and fell asleep in peace, famous for miracles, [in the year 460.]

    At Braga, in Portugal, [in the year 665,] holy Fructuosus, Bishop of that see.

    On the same day, holy Paternus, Bishop of Avranches, [in the year 565.]

    At Valenciennes, in France, the holy Confessor Drogo, [in the year 1189.]

    At Siena, in Tuscany, blessed Joachim, of the Order of Servants of the Blessed Virgin Mary, [in the year 1305.]
status:
  la: verified
  en: verified
