# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "07-26"
text:
  la: |
    Dormítio sanctæ Annæ, quæ mater éxstitit Immaculátæ Vírginis Genitrícis Dei Maríæ.

    Philíppis, in Macedónia, natális sancti Erásti, qui, illic a beáto Paulo Apóstolo relíctus Epíscopus, ibídem martýrio coronátus est.

    Romæ, via Latína, sanctórum Mártyrum Symphrónii, Olýmpii, Theodúli et Exsupériæ; qui (ut in gestis sancti Stéphani Papæ légitur), ígnibus combústi, martýrii palmam adépti sunt.

    In Portu Románo sancti Hyacínthi Mártyris, qui, primo in ignem injéctus, deínde in profluéntem præcipitátus, illǽsus evásit; post hæc, sub Trajáno Imperatóre, a Leóntio Consulári percússus gládio, vitam finívit. Ipsíus corpus Júlia Matróna in prǽdio suo, juxta Urbem, sepelívit.

    Verónæ sancti Valéntis, Epíscopi et Confessóris.

    Romæ sancti Pastóris Presbýteri, cujus nómine Títulus exstat in Vimináli, apud sanctam Pudentiánam.

    In monastério sancti Benedícti, in agro Mantuáno, sancti Simeónis, Mónachi et Eremítæ, qui, multis miráculis clarus, in senectúte bona quiévit.

    Lúere, in diœcési Brixiénsi, sanctæ Bartholomǽæ Capitánio, Vírginis, Institúti Sorórum a Caritáte Fundatrícis, puéllis instituéndis præcláræ, quam Pius Papa Duodécimus albo sanctárum Vírginum adscrípsit.
  en: |
    Holy Anne, mother of Mary the Mother of God.

    On the same 26th day of July, was also born into the better life:  At Philippi, in Macedonia, holy Erastus, who was left there as Bishop by the blessed Apostle Paul, and was there crowned with martyrdom.

    At Rome, upon the Latin Way, the holy martyrs Symphronius, Olympius, Theodulus, and Exuperia, who, as is written in the Acts of the holy Pope Stephen I, were burnt in the fire, and so gained the palm of martyrdom.

    At Porto Romano, the holy martyr Hyacinth. He was first cast into the fire, and then into a torrent, but escaped unhurt. Afterwards, under the Emperor Trajan, Leontius the Consular caused him to be smitten with the sword, and so ended his earthly life. The matron Julia buried his body upon her own farm hard by the city of Rome.

    Also at Rome, [in the second century,] the holy Priest Pastor, who giveth his name to the Church upon the Viminal Hill, which is that of holy Pudentiana.

    At Verona, [in the sixth century,] the holy Confessor Valens, Bishop [of that see.]

    In the monastery of St Benedict, in the country of Mantua, [in the year 1016,] the holy Monk and Hermit Simeon, who fell asleep in a good old age, famous for many marvels.
status:
  la: verified
  en: verified
