# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), clean
# per-annum run (2026-08-31) — identical across Terce, Sext, and None
# (confirmed by comparing all three directly), unlike Prime's/Compline's
# own distinct conclusios.
id: little-hour-conclusio
text:
  la: |
    V. Dómine, exáudi oratiónem meam.
    R. Et clamor meus ad te véniat.
    V. Benedicámus Dómino.
    R. Deo grátias.
    V. Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.
    R. Amen.
  en: |
    V. O Lord, hear my prayer.
    R. And let my cry come unto thee.
    V. Let us bless the Lord.
    R. Thanks be to God.
    V. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    R. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified
