# Sourced from Divinum Officium's Monastic block ("[HymnusM Day5 Vespera]",
# Psalterium/Special/Major Special.txt): six substitutions against the base
# "[Hymnus Day5 Vespera]" text (replacing the opening line entirely,
# "Hóminis superne Cónditor" -> "Plasmátor hóminis Deus", and rewording
# most of stanzas 2-3), applied by hand here — not live-query-verified
# (see TODO.md). English has no separate Monastic variant in the source.
id: vespers-hymn-friday
text:
  la: |
    Plasmátor hóminis Deus,
    Qui cuncta solus órdinans,
    Humum jubes prodúcere
    Reptántis et feræ genus:

    Qui magna rerum córpora,
    Dictu jubéntis vívida,
    Ut sérviant per órdinem,
    Subdens dedísti hómini:

    Repélle, a servis tuis,
    Quidquid per immundítiam
    Aut móribus se súggerit,
    Aut áctibus se intérserit.

    Da gaudiórum prǽmia,
    Da gratiárum múnera:
    Dissólve litis víncula:
    Astrínge pacis fœ́dera.

    Præsta, Pater piíssime,
    Patríque compar Únice,
    Cum Spíritu Paráclito
    Regnans per omne sǽculum.
    Amen.
  en: |
    Maker of man, who from thy throne
    Dost order all things, God alone;
    By whose decree the teeming earth
    To reptile and to beast gave birth:

    The mighty forms that fill the land,
    Instinct with life at thy command,
    Are given subdued to humankind
    For service in their rank assigned.

    From all thy servants drive away
    Whate'er of thought impure to-day
    Hath been with open action blent,
    Or mingled with the heart's intent.

    In heaven thine endless joys bestow,
    And grant thy gifts of grace below;
    From chains of strife our souls release,
    Bind fast the gentle bands of peace.

    Grant this, O Father, ever One
    With Christ, thy sole-begotten Son,
    Whom, with the Spirit we adore,
    One God, both now and evermore.
    Amen.
status:
  la: draft
  en: draft
