# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/10-03.txt's own
# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
id: st-therese-of-lisieux-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Dómine, qui dixísti: Nisi efficiámini sicut párvuli, non intrábitis in
    regnum cælórum: da nobis, quǽsumus: ita sanctæ Terésiæ Vírginis in
    humilitáte et simplicitáte cordis vestígia sectári, ut prǽmia
    consequámur ætérna.
    Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
    sæculórum.
    ℟. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    O Lord, who hast said: Unless you become as little children you shall
    not enter the kingdom of heaven, grant us, we pray, so to follow, in
    humility and simplicity of heart, the footsteps of the virgin blessed
    Theresa, that we may attain to an everlasting reward.
    Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
    world without end.
    ℟. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified
