# Verified against Divinum Officium (Latin Psalmorum, English translation) —
# bulk-pulled from the reference corpus's full Psalmorum text directly
# (Latin+English line up 1:1 for all 150), not a per-hour live query.
# Vulgate/Gallican numbering.

number: 107
verses:
  - n: 2
    text:
      la: "Parátum cor meum, Deus, parátum cor meum: * cantábo, et psallam in glória mea."
      en: "My heart is ready, O God, my heart is ready: * I will sing, and will give praise, with my glory."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 3
    text:
      la: "Exsúrge, glória mea, exsúrge, psaltérium et cíthara: * exsúrgam dilúculo."
      en: "Arise, my glory; arise, psaltery and harp * I will arise in the morning early."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 4
    text:
      la: "Confitébor tibi in pópulis, Dómine: * et psallam tibi in natiónibus."
      en: "I will praise thee, O Lord, among the people: * and I will sing unto thee among the nations."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 5
    text:
      la: "Quia magna est super cælos misericórdia tua: * et usque ad nubes véritas tua:"
      en: "For thy mercy is great above the heavens: * and thy truth even unto the clouds."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 6
    text:
      la: "Exaltáre super cælos, Deus, et super omnem terram glória tua: * ut liberéntur dilécti tui."
      en: "Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth: * that thy beloved may be delivered."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 7
    text:
      la: "Salvum fac déxtera tua, et exáudi me: * Deus locútus est in sancto suo:"
      en: "Save with thy right hand and hear me. * God hath spoken in his holiness."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 8
    text:
      la: "Exsultábo, et dívidam Síchimam, * et convállem tabernaculórum dimétiar."
      en: "I will rejoice, and I will divide Sichem * and I will mete out the vale of tabernacles."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 9
    text:
      la: "Meus est Gálaad, et meus est Manásses: * et Éphraim suscéptio cápitis mei."
      en: "Galaad is mine: and Manasses is mine: * and Ephraim the protection of my head."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 10
    text:
      la: "Juda rex meus: * Moab lebes spei meæ."
      en: "Juda is my king: * Moab the pot of my hope."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 10
    text:
      la: "In Idumǽam exténdam calceaméntum meum: * mihi alienígenæ amíci facti sunt."
      en: "Over Edom I will stretch out my shoe: * the aliens are become my friends."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 11
    text:
      la: "Quis dedúcet me in civitátem munítam? * quis dedúcet me usque in Idumǽam?"
      en: "Who will bring me into the strong city? * who will lead me into Edom?"
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 12
    text:
      la: "Nonne tu, Deus, qui repulísti nos, * et non exíbis, Deus, in virtútibus nostris?"
      en: "Wilt not thou, O God, who hast cast us off? * and wilt not thou, O God, go forth with our armies?"
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 13
    text:
      la: "Da nobis auxílium de tribulatióne: * quia vana salus hóminis."
      en: "O grant us help from trouble: * for vain is the help of man."
    status:
      la: verified
      en: verified
  - n: 14
    text:
      la: "In Deo faciémus virtútem: * et ipse ad níhilum dedúcet inimícos nostros."
      en: "Through God we shall do mightily: * and he will bring our enemies to nothing."
    status:
      la: verified
      en: verified
