# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Terce
# live query, St. Andrew's own day (2026-11-30, clean year).
id: terce-capitulum-st-andrew
text:
  la: |
    Fratres: Corde enim créditur ad justítiam, ore autem conféssio fit ad salútem. Dicit enim Scriptúra: Omnis, qui credit in illum, non confundétur.
    R. Deo grátias.
    V. In omnem terram exívit sonus eórum.
    R. Et in fines orbis terræ verba eórum.
  en: |
    Brothers: For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation. For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.
    R. Thanks be to God.
    V. Their sound hath gone forth into all the earth:
    R. And their words unto the ends of the world.
citation:
  la: "Rom 10:10-11"
  en: "Rom 10:10-11"
status:
  la: verified
  en: verified
