# Read from web/www/horas/Latin/Tempora/Nat2-0.txt and its English
# counterpart's own [Oratio].
id: holy-name-of-jesus-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Deus, qui unigénitum Fílium tuum constituísti humáni géneris Salvatórem, et Jesum vocári jussísti: concéde propítius; ut, cujus sanctum nomen venerámur in terris, ejus quoque aspéctu perfruámur in cælis.
    Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    R. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    O God, who hast appointed thine Only-begotten Son to be the Saviour of mankind, and hast commanded that his Name should be called Jesus: mercifully grant that we who here on earth do worship that most holy Name may be made glad in heaven by his Presence.
    Through the same our Lord Jesus Christ, thy Son, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
    R. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified
