# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/02-02.txt's own [Oratio]
# and its English counterpart.
id: purification-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Omnípotens sempitérne Deus, majestátem tuam súpplices exorámus: ut, sicut unigénitus
    Fílius tuus hodiérna die cum nostræ carnis substántia in templo est præsentátus; ita nos
    fácias purificátis tibi méntibus præsentári.
    Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in
    unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    ℟. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    Almighty and everliving God, we humbly beseech thy Majesty, that as thy Only-begotten
    Son was this day presented in the temple in substance of our flesh, so we may be
    presented unto thee with pure and clean hearts.
    Through the same Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in
    the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified
