# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617),
# live query (St. Odo, 11-19-2025) -- common-of-an-abbot.
# Covers `common-of-an-abbot`, `common-of-a-confessor-not-bishop`, and
# `common-of-a-confessor` saints (SaintRecord.common) -- live-verified
# identical P/T/S/N across all three (an Abbot is himself a Confessor;
# the "faithful servant" antiphons apply generically), cross-checked
# against St. John Gualbert/St. Nicholas of Tolentino/St. Alexius.
id: sext-capitulum-common-of-an-abbot
text:
  la: |
    Justus cor suum trádidit ad vigilándum dilúculo ad Dóminum, qui fecit illum, et in conspéctu Altíssimi deprecábitur.
    R. Deo grátias.
    V. Os justi meditábitur sapiéntiam.
    R. Et lingua ejus loquétur judícium.
  en: |
    The righteous will give his heart to resort early to the Lord that made him, and he will pray in the sight of the most High.
    R. Thanks be to God.
    V. The mouth of the righteous speaketh wisdom.
    R. And his tongue talketh judgment.
citation:
  la: "Sir 39:6"
  en: "Sir 39:6"
status:
  la: verified
  en: verified
